The Confectioner’s Tale… en français!

Oh my giddy aunt it’s been so long since I updated on here. Mea culpa! My only excuse is that I’ve been hard at work on a brand new novel, which is tentatively scheduled for publication June 2016. More as that develops… exciting! (The team at Transworld have been dropping tantalising hints about cover designs).

If you’d like to have a guess about when and where the new book is set, feel free to go and take a look at the Pinterest board I’ve been building to keep track of my visual research. (I do this for all of my books)

20151121-154357.jpg

In the meantime, I’m delighted to announce that The Confectioner’s Tale has been published in French by City Editions as Le Portrait de l’oubli. I’m especially impressed by their undeniably sassy cover design. Thank you City! There have been some lovely reviews already, so I’m relieved and very pleased that French readers are enjoying it.

One French reviewer recently commented that reading the book allowed them to escape the terrible events of 13th November for a few hours, and also reminded them why they loved Paris so much as a city, despite everything that has happened. Needless to say I was incredibly humbled and touched to hear this. I was also reminded of how important fiction can be; not just to entertain, but to sustain us, to feed our imaginations, to let us inside another person’s head for a few hours… to empathise with what we find there. If I’ve been able to give comfort to just one person with my writing – the way I’ve taken comfort in books in the past – I’ll be more than happy, I’ll be honoured.

L x

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s